SCHAUMGEBOREN / REBIRTH

is the 5th film of the project​ "The power of the Heights command: DURCHFLUTUNG ​und DER WEISSE STEIN​",​
a ​seven hour film by the artist Rita Grosse-Ruyken​.​

In this fifth turn of the PASSAGE OF LIGHT,
the chalice DURCHFLUTUNG is born of foam.
A priestess makes preparations for the journey
of a shell-like golden bowl into the world
via this water formed pure white marble temple
by the sea.

A solitary procession is quietly observed by all beings;
our attention is focused on the ritual.

Watch this vessel of Light filled with sun rays
as salted ocean air purifies the scene.
Water reflects, moves, and ripples outward,
guiding forth a beautiful story
while washing freshness in its wake.

RH

-

Le son des vagues,
La vue de la mer.
Fraîcheur et puissance sont réunies en elle.

L'eau est le symbole de la purification, de la renaissance.
Donnée aux hommes depuis les plus hauts sommets de Lumière,
Ses bienfaits spirituels sont innombrables.

Sur ses vagues d'écume blanche,
La transformation s'opère,
Et apparaît alors l'Or de la Terre.

Durchflutung

Hommes, voyez quelles peuvent être vos oeuvres
Soyez confiants dans vos possibilités infinies.
Lorsque votre vraie nature spirituelle s'ouvre aux courants frais du Ciel!
Et que votre conscience s'illumine.

Ainsi né LE BEAU.
Quelle merveille!

BN

Some excerpts to be watched here: https://vimeo.com/ritagrosseruyken/rebirth-preview
More information on http://www.ritagrosse-ruyken.com/index.php/en/kunstwerke-eng/videoart